杭汽轮B(200771):B股股东办理转登记受限账户手续的提示性公告(英文)
StockCode:200771 StockID:HangqilunB AnnouncementNo.:2025-135HangzhouTurbinePowerGroupCo.,Ltd. PromptingAnnouncementRegardingProceduresforB-ShareShareholderstoHandleTransferRegistrationRestrictedAccount ThemembersoftheBoardandtheCompanyacknowledgebeingresponsibleforthetruthfulness,accuracy, and completeness of the announcement. There are no false records, misleadingstatements,orsignificantomissionsinthisannouncement. ImportantNotice: 1. This announcement only pertains to shareholders for whom the listed company willsubsequentlyapplytoChinaSecuritiesDepositoryandClearingCorporationfortheallocationoftransfer registration restricted accounts in the Shenzhen stock market, including domesticindividualinvestorswithoutA-sharesecuritiesaccountsorwhohavenotcorrectlydeclaredtheirA-sharesecuritiesaccounts,domestic-tradedforeigninvestors,andforeigninvestorsnottradingdomestically,hereinafterreferredtoas'relevantshareholders'. 2.ThisannouncementdoesnotinvolveshareholdersofHirisunAshares,nordoesitinvolveB-shareinvestorswhohavealreadydeclaredA-sharesecuritiesaccountsandwhosedeclarationdatahasbeenverified. HangzhouHirisunTechnologyIncorporated.(hereinafterreferredtoas"Hirisun")planstoabsorbandmergeHangzhouTurbinePowerGroupCo.,Ltd.(hereinafterreferredtoas"HTC"orthe "Company") by issuingA-shares to all share exchange shareholders of HTC(hereinafterreferredtoasthe"Transaction").TherelevantmattersoftheTransactionhavebeenapprovedatHTC'sSecondextraordinarygeneralmeetingofshareholdersin2025andhaveobtainedtheapprovalfromtheChinaSecuritiesRegulatoryCommission(hereinafterreferredtoasthe"CSRC")bythedocument"ApprovalofRegistrationforHangzhouHirisunTechnologyIncorporated.toAbsorbandMergeHangzhouTurbinePowerGroupCo.,Ltd."(No.2141[2025]CSRCPermit).Accordingtothismergerplan,theCompanysubmittedanapplicationtotheShenzhenStockExchange(hereinafterreferredtoasthe"SZSE")forthedelistingofitssharesonNovember26,2025.TheCompanysubsequentlyreceivedthe"LetterofAcceptancefortheApplicationforDelistingofSharesofHangzhouTurbinePowerGroupCo.,Ltd."(No.354[2025]CompanyDepartmentLetter)issuedbytheSZSEonDecember2,2025.OnDecember18,2025,theSZSEissuedthe"DecisionontheDelistingofSharesofHangzhouTurbinePowerGroupCo.,Ltd."(No.1431[2025]SZSE).Accordingtothisdecision,theCompany'sshareswillbedelistedandremovedfromtradingstartingfromDecember22,2025.ToensurethatB-shareinvestorswhoholdsharesuntilthefinaltradingdayandconvertthemareawareofthechangesrelatedtotheconversionofHTC(200771)B-sharesintoHirisun(300277)A-sharesandtosmoothlycompletetheconversionprocedures,thefollowingmattersareherebybroughttotheattentionoftheCompany'sB-shareinvestors: FordomesticindividualinvestorswhodonothaveanA-sharesecuritiesaccountorhavenotproperlydeclaredtheirA-sharesecuritiesaccount,domestictradingforeigninvestors,andforeigninvestors not trading domestically, the Shenzhen branch of China Securities Depository andClearing Corporation Limited will provide a Shenzhenmarket transferregistration restrictedaccountinfreeofcharge,forregisteringtheHirisunA-sharereceivedthroughshareexchange.Thissecuritiesaccountisaspecialrestrictedaccount,whichcanonlybeusedforsellingordersandcannotbeusedforotherpurposes.AftertheallocationoftheaforementionedShenzhenmarket transfer registration restricted account is completed, the relevant shareholders shallcompletethefollowingproceduresbeforetheycantradethesharesinthetransferregistrationrestrictedaccount: 1.DomesticIndividualInvestors InvestorsneedtocompletetheRMBthird-partycustodyproceduresfortherestrictedaccountofconvertedsharesatthesecuritiescompanybranchwheretheA-sharecustodyunitdeclaredbytheoriginalB-sharecustodianislocatedbeforetheycanplacesubsequentsellordersfortheconvertedA-shares.IftheoriginalB-sharecustodianhasnotdeclaredanA-sharecustodyunit,fortheconvenienceofinvestors,HirisunauthorizesCITICSecuritiesCo.,Ltd.(hereinafterreferredtoas“CITICSecurities”)toprovideacustodyunit.TheHirisunA-sharesobtainedwillbecustodiedintheCITICSecuritiesA-sharecustodyunit.InvestorswhosesharesarecustodiedwithCITICSecuritiesshallgothroughtheproceduressuchasopeningafundaccountatCITICSecuritiesbeforetheycantradeortransfercustody. 2.DomesticTradingForeignInvestors InvestorsneedtogotothebusinessdepartmentofthesecuritiescompanywheretheA-sharecustodianunitwasdeclaredbytheoriginalB-sharecustodiansecuritiescompanytoopenacapitalaccountoftransferregistrationrestrictedaccount.OnlythencantheycarryoutsubsequentsellordersoftheconvertedA-shares.IftheoriginalB-sharecustodiansecuritiescompanydidnotdeclare anA-share custodian unit, for the convenience of investors, Hirisun entrusts CITICSecuritiestoprovidethecustodianunit.TheHirisunA-sharesobtainedwillbedepositedintheCITICSecuritiesA-sharecustodianunit.InvestorswhosesharesarecustodiedinCITICSecuritiescanonlycarryouttransactionsandtransfercustodyoperationsaftercompletingtheproceduresforopeningacapitalaccountandotherrelatedformalitiesatCITICSecurities.3.ForeignInvestorsnotTradingDomestically Since the investor's B-share securities account has not yet been opened with any domesticsecuritiescompany,afterbeinginformedoftheaccountconversionmatters,theinvestorshallindependently choose a domestic securities company toserve as the securities company fortransactionsinvolvingtherestrictedaccountforconversioninthefuture.Theinvestorneedstopromptlygotothechosensecuritiescompanytocompleteproceduressuchasopeningafundaccount,andonlyafterthesecuritiescompanyhascompletedthelinkingoftherestrictedaccountforconversioncantheinvestorqueryandsubmitsellordersforHirisunA-sharesintherestrictedaccountforconversion.IfasecuritiescompanyhasnotappliedforanA-sharecustodyunit,Hirisun,fortheconvenienceofinvestors,entrustsCITICSecuritiestoprovidethecustodyunit,andtheHirisunA-sharesobtainedwillbeheldinaCITICSecuritiesA-sharecustodyunit.InvestorswhosesharesareentrustedtoCITICSecuritiesshallcompletethefundaccountopeningandrelatedprocedureswithCITICSecuritiesbeforetheycantradeortransfercustody.Ifyouhaveanyquestions,pleasecontactCITICSecurities. ContactinformationforconsultationsandbusinesstransactionswiththeZhejiangBranchofCITICSecuritiesCo.,Ltd.: Chinesecontact:HuangLeiphone:86-0571-85772223 Englishcontact:PanXinchenphone:86-0571-87995380 E-mail:[email protected] Address:19thFloor,DikaiSilverBuilding,No.29EastJiefangRoad,ShangchengDistrict,Hangzhou,ZhejiangProvince Regarding the conversion of accounts and shares, the different categories of B-shareshareholders,theallocationofShenzhenStockExchangetransferregistrationrestrictedaccounts,and the procedures for securities account declaration, investors can read in detail of the"OperationalGuidelinesfortheConversionofAandBShareSecuritiesAccountsintheShareExchangeAbsorptionMergerofHangzhouTurbinePowerGroupCo.,Ltd.byHangzhouHirisunTechnologyIncorporated.NamelytheRelatedPartyTransaction"announcedbytheCompanyonDecember20,2025(AnnouncemberNo.:2025-136). Thisannouncementisherebymade. TheBoardofDirectorsofHangzhouTurbinePowerGroupCo.,Ltd. December20,2025 中财网
![]() |